اختر لغتك:

طبق متنوع من المقبلات الفارسية؛ كافيار الباذنجان، فطيرة لحم مفروم، ورق عنب محشو باللحم، سلطة خضار مقدونية مع صلصة المايونيز بزيت الزيتون وطبقين من المقبلات القائمة على الزبادي Assiette d’assortiment de mezzé persan; caviar d’aubergines, galette de viande hachée,feuille de vigne farcie à la viande, salade macédonienne de légumes avec sauce mayonnaise à l’huile d’olive et deux entrées à base de yaourt

19.00€

طبق الأب 100 نباتي Assiette le père 100 végétarienne

طبق مزة فارسي متنوع (نباتي) Assiette d’assortiment de mezzé persan (végé)

19.00€

طبق مزة فارسي متنوع (نباتي) Assiette d’assortiment de mezzé persan (végé)

باغالي بولو با جوشت Baghali polo ba goosht

موزة لحم بقري مطهوة بالفرن، أرز بالشبت والفاصوليا Jarret de bœuf braisé au four , riz à l’aneth et fèves

21.00€

موزة لحم بقري مطهوة بالفرن، أرز بالشبت والفاصوليا Jarret de bœuf braisé au four , riz à l’aneth et fèves

polo ba mahi polo ba mahi

سيخ من قلب سمك الحفش مع صلصة الزعفران، أرز بسمتي، سلطة بكر Brochette de cœur de filet de Esturgeon sauce au safran , riz Basmati, salade vierge

22.00€

سيخ من قلب سمك الحفش مع صلصة الزعفران، أرز بسمتي، سلطة بكر Brochette de cœur de filet de Esturgeon sauce au safran , riz Basmati, salade vierge

طبق نباتي Plat végétarien

أرز بالشبت، سوفليه الأعشاب، فطيرة البطاطس، الزبادي مع الكراث المجفف وسلطة صغيرة من الخيار والطماطم والبصل Riz à l’aneth,soufflé aux fines herbes, galette de pommes de terre, yaourt aux échalotes séchées et petite salade de concombre, tomate et oignon

16.00€

محشي بالخضار Ghormeh-Sabzi

لحم بقري مطهو على نار هادئة مع الأعشاب، بنكهة الليمون المجفف Paleron de boeuf mijoté aux fines herbes, parfumé au citron vert séché

18.00€

لحم بقري مطهو على نار هادئة مع الأعشاب، بنكهة الليمون المجفف Paleron de boeuf mijoté aux fines herbes, parfumé au citron vert séché

قيمة Gheymeh

كتف العجل المقلي مع البازلاء المجففة والليمون الإيراني المجفف Saute d"Epaule de veau mijoté aux pois cassés et citron séché d'Iran

18.00€

كتف العجل المقلي مع البازلاء المجففة والليمون الإيراني المجفف Saute d"Epaule de veau mijoté aux pois cassés et citron séché d'Iran

ويرافق الأطباق الأرز الفارسي بالزعفران، مع الأسياخ يوجد أيضًا الزبادي مع الكراث المجفف. لحوم البقر لدينا هي من أصل فرنسي أو الاتحاد الأوروبي Les plats sont accompagnés de riz persan safrané , avec les brochettes il y a aussi yaourt aux échalotes séchées. Nos viandes bovines sont d'origine française ou EU

كابابي سينه مورغ Kababe Sineh Morgh

سيخ من صدور الدجاج بالزعفران المتبلة بعصير الليمون والبصل والزبادي Brochette de blanc de poulet safranée mariné aux jus de citrons, oignons, yaourt

19.00€

جودجة كباب تحميل Mp3 مجانا Djoudjeh Kababe

سيخ الديك الرومي بالزعفران والليمون brochette de coquelet safranée au citron

19.00€

سيخ الديك الرومي بالزعفران والليمون brochette de coquelet safranée au citron

Kababe koubideh Kababe koubideh

2 سيخ من لحم البقر المفروم المخلوط مع لحم الضأن المفروم 2 Brochettes de bœuf haché mélangé avec d’agneau hachée

20.00€

2 سيخ من لحم البقر المفروم المخلوط مع لحم الضأن المفروم 2 Brochettes de bœuf haché mélangé avec d’agneau hachée

تشندجيه Tchendjeh

سيخ ساق الضأن Brochette de gigot d’agneau

23.00€

سيخ ساق الضأن Brochette de gigot d’agneau

كبابي سلطاني Kababe Soltani

سيخ كوبيدة بالإضافة إلى سيخ تشندجة Une brochette de Koubideh plus une brochette de Tchendjeh

30.00€

سيخ كوبيدة بالإضافة إلى سيخ تشندجة Une brochette de Koubideh plus une brochette de Tchendjeh

كباب مخلوط Kababe Makhloot

سيخ من صدر الدجاج بالإضافة إلى سيخ كوبيدة Une brochette de blanc poulet plus une brochette de Koubideh

27.00€

سيخ من صدر الدجاج بالإضافة إلى سيخ كوبيدة Une brochette de blanc poulet plus une brochette de Koubideh

النوم الكافي Bastani Sonnati

آيس كريم الزعفران وماء الورد والفستق الإيراني Glace au safran, eau de rose et pistaches d’Iran

7.00€

آيس كريم الزعفران وماء الورد والفستق الإيراني Glace au safran, eau de rose et pistaches d’Iran

فطيرة فارسية مع مربى كرز موريلو محلي الصنع Flan persan confiture aux Griottes fait maison

6.00€

نابليون Napeloni

ميلفيه فانيليا Mille feuille à la vanille

7.00€

ميلفيه فانيليا Mille feuille à la vanille

كريم بروليه Crème brûlée

7.00€

بقلاوة بالفستق واللوز والجوز Baklava aux pistaches, amnade et noix

8.00€

لوحة الذواقة Assiette gourmande

11.00€

لفائف الشوكولاتة Roulé au chocolat

7.00€

قائمة الجد 100 Menu le Grand père 100

المقبلات والطبق الرئيسي والحلوى حسب الطلب باستثناء المخوت والسلطاني للطبق الرئيسي والطبق، وPère 100 للمقبلات وطبق الحلوى الذواقة Entrée, plat et Dessert à la carte sauf makhoot et Soltani en plat et assiette le père 100 en entrée et l’assiette gourmandeen dessert

34.00€

قائمة طعام للأطفال دون سن 10 سنوات Menu enfant moins de 10 ans

سيخ دجاج أو فخذ خروف مطحون ممزوج باللحم المفروم والأرز + شراب أو عصير فواكه Brochette de poulet ou brochette de gigot d’agneau haché mélangé de boeuf haché et riz + un sirop ou un jus de fruit

11.00€

القائمة طهران Menu Téhéran

29.00€

المقبلات (فطائر البطاطس أو الخيار مع الزبادي أو السبانخ مع الزبادي) الطبق الرئيسي (سيخ صدور الدجاج أو سيخ لحم الضأن الممزوج باللحم البقري المفروم أو كتف العجل المطبوخ مع البازلاء والليمون الإيراني المجفف) الحلوى (كريم بروليه، فطيرة فارسية) Entrée ( galettes de pommes de terre ou concombre au yaourt ou épinard au yaourt) Plat ( brochette de blanc de poulet ou brochette de gigot d’agneau mélangé avec du bœuf hachés ou épaule de veau mijoté aux petits pois cassé et citron séché d’Iran) Dessert ( Crème brûlée, Flan persan)

القائمة اليومية من الثلاثاء إلى الجمعة وقت الغداء باستثناء أيام العطل الرسمية Menu du jour du mardi au vendredi midi sauf les jours fériés

قائمة كاملة Menu complet

المقبلات والطبق الرئيسي والحلوى Entrée, plat et dessert

22.00€

المقبلات والطبق الرئيسي والحلوى Entrée, plat et dessert

القائمة، الطبق الرئيسي بالإضافة إلى المقبلات أو الحلوى Menu, plat plus entrée ou dessert

18.50€

بداية اليوم Entrée du jour

- فطيرة البطاطس - yaourt aux épinards

العروض اليومية Plats du jour

13.50€

حلوى اليوم Dessert du jour

فطيرة فارسية مع مربى الكرز الحامض Mille feuilles à la vanille

عصير الليمون - 25 سنتيلتر Limonade - 25cl

3.00€

عصير فواكه - 20 سنتيلتر Jus de fruit - 20cl

3.00€

كوكا كولا - 33 سنتيلتر Coca Cola - 33cl

3.50€

كوكاكولا زيرو 33 سنتيلتر Coca zéro 33cl

3,50€

بيرييه - 33cl Perrier - 33cl

3.50€

شراب مركز Sirop

فراولة، خوخ، ليمون، جرينادين Fraise, pêche, citron, grenadine

3.00€

فراولة، خوخ، ليمون، جرينادين Fraise, pêche, citron, grenadine

العجين - 33 سنتيلتر Dough - 33cl

مشروب يحتوي على الزبادي، مملح قليلاً، بنكهة النعناع Boisson à base de yaourt, légèrement salée, parfumée à la menthe

4.00€

مشروب يحتوي على الزبادي، مملح قليلاً، بنكهة النعناع Boisson à base de yaourt, légèrement salée, parfumée à la menthe

فيوز شاي بيش Fuze tea pêche

3.50€

شويبس تونيك آند فيلد - 25 سنتيلتر Schweppes Tonic et Agrum - 25cl

3.50€

شيطان Diabolo

فراولة، خوخ، جرينادين، نعناع Fraise, pêche, grenadine, menthe

3.50€

فراولة، خوخ، جرينادين، نعناع Fraise, pêche, grenadine, menthe

سان بيليجرينو 100سل SAN PELLEGRINO 100CL

5.00€

أورانجينا 25سل Orangina 25cl

3.50€

سان بيليجرينو 50cl SAN PELLEGRINO 50cl

4.00€

شراب الكرز موريلو محلي الصنع Sirop maison aux griotts

شربات البالو Sharbat Albaloo

3.00€

شربات البالو Sharbat Albaloo

البيرة المحلية في الصنبور Bière local en pression

25cl

50cl

IPA دوليون (السيرة الذاتية) IPA Dulion (Bio)

4.50€

8.00€

دوليون شقراء (السيرة الذاتية) Blonde Dulion (Bio)

4.50€

8.00€

مختلط، موناكو Panaché, Monaco

5.00€

8.50€

المعبأة في زجاجات البيرة Bière en bouteille

اليائسون Desperados

5.50€

ديسبيرادوس الأحمر Desperados Red

5.50€

كورونا Corona

جعة Bière

5.50€

جعة Bière

كوكتيل ميزون سافران Cocktail maison safran

حبوب الشيا، الزعفران، الفودكا، برعم الورد Grain de chia, safran, vodka, bouton rose

9.00€

حبوب الشيا، الزعفران، الفودكا، برعم الورد Grain de chia, safran, vodka, bouton rose

كوكتيل الكرز موريلو محلي الصنع Cocktail maison griottes

شراب جرويت محلي الصنع، جرويت، نعناع طازج، جن Sirop de Groitte Maison, Groitte, Menthe Fraîche, Gin

9.00€

شراب جرويت محلي الصنع، جرويت، نعناع طازج، جن Sirop de Groitte Maison, Groitte, Menthe Fraîche, Gin

موسكو بغل Moscow mule

9.00€

هاواي الأزرق Bleu Hawaï

9.00€

بينا كولادا Pina colada

9.00€

موخيتو Mojito

9.00€

الجنس على الشاطئ Sex on the beach

9.00€

جميع الكوكتيلات متوفرة في نسخة غير كحولية - 12 سل Tous les cocktails sont disponibles en version mocktail - 12cl

7.00€

الكوميني Communard

6.00€

كُمَّثرَى Poire

7.00€

شارتروز Chartreuse

9.00€

مرفأ Porto

7.00€

احصل على 27، احصل على 31 Get 27, Get 31

7.00€

فعل Kir

الكشمش الأسود، التوت الأسود، الخوخ، الكستناء Cassis, mûres, pêche, châtaigne

6.00€

الكشمش الأسود، التوت الأسود، الخوخ، الكستناء Cassis, mûres, pêche, châtaigne

باستيس، ريكارد - 2 سل Pastis, Ricard - 2cl

5.00€

كأس من الشمبانيا Coupe de champagne

12.00€

ماء Suz

5.00€

ليمونشيلو Limoncello

8.00€

جي اند بي J&B

7.00€

جاك دانييلز Jack Daniel's

7.50€

عسل جاك دانيلز Jack Daniel's Honey

7.00€

دبلوماسي Diplomatico

9.00€

الويسكي الأيرلندي Irish wiskey

7.00€

بالانتين Balantine

7.00€

خمر أحمر Vin rouge

كوت دو رون Côte du Rhône

تسمية المنشأ المحمية Appellation d'origine protégée

5.00€

تسمية المنشأ المحمية Appellation d'origine protégée

عنب اسود Pinot noir

نبيذ بورغندي من أولد فاينز 2020 Vielles vignes Vin de bourgogne 2020

7.00€

نبيذ بورغندي من أولد فاينز 2020 Vielles vignes Vin de bourgogne 2020

منسك كروز Croze hermitage

2022 تسمية كروزيس-هيرميتاج الخاضعة للرقابة 2022 Appellation Crozes-Hermitage contrôlée

8.00€

2022 تسمية كروزيس-هيرميتاج الخاضعة للرقابة 2022 Appellation Crozes-Hermitage contrôlée

القديس يوسف Saint Joseph

فرانسوا جرينير 2021 François Grenier 2021

9.00€

فرانسوا جرينير 2021 François Grenier 2021

النبيذ الأحمر الفارسي، أصفهان Vin rouge persan, Ispahan

بدائي، 2021 Primitivo , 2021

8.00€

بدائي، 2021 Primitivo , 2021

النبيذ الأحمر الفارسي، بلخ Vin rouge persan, Balkh

ميرلوت، مؤشر جغرافي محمي 2021 Merlot, indication géographique protégée 2021

8.00€

ميرلوت، مؤشر جغرافي محمي 2021 Merlot, indication géographique protégée 2021

نبيذ ابيض Vin blanc

شاردونيه Chardonnay

ريبوبيير Ribeaupierre

5.00€

ريبوبيير Ribeaupierre

فيونييه Viognier

الحجر الرملي للطريق 2022 Grès du Trais 2022

6.00€

الحجر الرملي للطريق 2022 Grès du Trais 2022

كوت دي جاسكوني Côtes de Gascogne

حفل هورجيلوس الفراشة 2022 Horgelus le Bal des Papillons 2022

6.00€

حفل هورجيلوس الفراشة 2022 Horgelus le Bal des Papillons 2022

النبيذ الأبيض الفارسي سمرقند Vin blanc persan samarqand

تريفينيزي، مؤشر جغرافي محمي 2022 Trevenezie, indication géographique protégée 2022

8.00€

تريفينيزي، مؤشر جغرافي محمي 2022 Trevenezie, indication géographique protégée 2022

خمر وردي Vin rosé

كوت دي بروفانس Côtes de Provence

تقاليد إستاندون 2023 (تسمية المنشأ المحمية) Estandon Tradition 2023 (Appellation d'origine protégé)

6.00€

تقاليد إستاندون 2023 (تسمية المنشأ المحمية) Estandon Tradition 2023 (Appellation d'origine protégé)

خمر أحمر Vin rouge

كوت دو رون أحمر M. شابوتييه 37.50 سل côte du Rhône rouge M. Chapoutier 37,50 cl

تسمية المنشأ المحمية Appellation d’origine protégée

12.00€

تسمية المنشأ المحمية Appellation d’origine protégée

كوت دو رون - 75 سل Côtes du Rhône - 75cl

دومين سان بريفات Domaine Saint-Privat

18.00€

دومين سان بريفات Domaine Saint-Privat

الصباح - 75 سل Morgon - 75cl

النطاق المجرف 2022 Domaine de la bêche 2022

28,00€

النطاق المجرف 2022 Domaine de la bêche 2022

بينوت نوير - 75 سل Pinot noir - 75cl

الكروم القديمة نبيذ بورجوندي 2020 Vielles vignes Vin de bourgogne 2020

31.00€

الكروم القديمة نبيذ بورجوندي 2020 Vielles vignes Vin de bourgogne 2020

كروز هيرميتاج - 75 سل Croze hermitage - 75cl

2022 تسمية كروزيس-هيرميتاج الخاضعة للرقابة 2022 Appellation Crozes-Hermitage contrôlée

32.00€

2022 تسمية كروزيس-هيرميتاج الخاضعة للرقابة 2022 Appellation Crozes-Hermitage contrôlée

فين روج بلخ 75 سل Vin rouge Balkh 75cl

ميرلوت، مؤشر جغرافي محمي 2021 Merlot, indication géographique protégée 2021

35.00€

ميرلوت، مؤشر جغرافي محمي 2021 Merlot, indication géographique protégée 2021

نبيذ أحمر فارسي أصفهان 75 سل Vin rouge persan Ispahan 75cl

35.00€

سانت جوزيف 75 سل Saint Joseph 75cl

فرانسوا جرينير 2021 François Grenier 2021

40.00€

فرانسوا جرينير 2021 François Grenier 2021

نبيذ ابيض Vin blanc

فيوجنييه - 75 سل Viognier - 75cl

الحجر الرملي من تريس 2022 Grès du Trais 2022

25.00€

الحجر الرملي من تريس 2022 Grès du Trais 2022

نبيذ أبيض فارسي سمرقند 75 سل Vin blanc Persan Samarqand 75cl

تيريفينيزي، مؤشر جغرافي محمي 2022 Terevenezi, indication géographique protégée 2022

35.00€

تيريفينيزي، مؤشر جغرافي محمي 2022 Terevenezi, indication géographique protégée 2022

سان فيران 37.50 سل Saint-Véran 37.50 cl

الأراضي السرية التي تسيطر عليها تسمية المنشأ Terres secrètes Appellation d’origine contrôlée

16.00€

الأراضي السرية التي تسيطر عليها تسمية المنشأ Terres secrètes Appellation d’origine contrôlée

Côtes de Gascogne - 75cl Côtes de Gascogne - 75cl

هورجيلوس كرة الفراشة 2022 Horgelus, le Bal des Papillons 2022

28.00€

هورجيلوس كرة الفراشة 2022 Horgelus, le Bal des Papillons 2022

خمر وردي Vin rosé

كوت دو بروفانس - 75 سل Côtes de Provence - 75cl

تقليد إستاندون 2023 (تسمية المنشأ المحمية) Estandon Tradition 2023 (Appellation d’origine protégé)

26.00€

تقليد إستاندون 2023 (تسمية المنشأ المحمية) Estandon Tradition 2023 (Appellation d’origine protégé)

الشمبانيا Champagnes

الشمبانيا -75 سل Champagne -75cl

أرملة بيليتييه Veuve Pelletier

55,00€

أرملة بيليتييه Veuve Pelletier

شاي الأب الخاص 100 Thé spécial le père 100

3.00€

كافيه Café

2.50€

كابتشينو Cappuccino

4.00€

قهوة بالحليب Café au lait

4.00€

قهوة البندق Café noisette

3.00€

شكولاته ساخنة Chocolat chaud

4.00€

الدمان Thé Dammann

3.50€

أنشئ الموقع في

بواسطة Uniiti

القائمة

Liste des Allergènes :
EntréesICI
Plats ICI
DessertsICI

مقبلات ENTREES

مكان PLATS

تشولوس كابابيس TCHOLOS KABABES

الحلويات DESSERTS

القوائم MENUS

قائمة طعام اليوم MENU DU JOUR

المشروبات الباردة BOISSONS FRAÎCHES

بيرة BIÈRES

الكوكتيلات والموكتيل COCKTAILS & MOCKTAIL

المشروبات الهضمية والمقبلات DIGESTIFS & APÉRITIFS

الويسكي WHISKIES

النبيذ بالزجاج VINS AU VERRE

النبيذ والشمبانيا VINS & CHAMPAGNES

مشروبات ساخنة BOISSONS CHAUDES

… يمكنك أيضًا أن تجدنا على

Le Père 100

القائمة

Liste des Allergènes : EntréesICI Plats ICI DessertsICI

مقبلات ENTREES

مكان PLATS

تشولوس كابابيس TCHOLOS KABABES

الحلويات DESSERTS

القوائم MENUS

قائمة طعام اليوم MENU DU JOUR

المشروبات الباردة BOISSONS FRAÎCHES

بيرة BIÈRES

الكوكتيلات والموكتيل COCKTAILS & MOCKTAIL

المشروبات الهضمية والمقبلات DIGESTIFS & APÉRITIFS

الويسكي WHISKIES

النبيذ بالزجاج VINS AU VERRE

النبيذ والشمبانيا VINS & CHAMPAGNES

مشروبات ساخنة BOISSONS CHAUDES

… يمكنك أيضًا أن تجدنا على

Le Père 100

تابع جميع الأخبار والمستجدات على Le Père 100

Liste des Allergènes :
EntréesICI
Plats ICI
DessertsICI