Página inicial /Menu
pt
Les tarifs affichés sont TTC et incluent le service
ENTRADAS ENTREES
Salada Shirazi (vegetariana) Salade shirazi (Végétarien)
Pepinos, tomates, cebola, suco de limão e hortelã seca Concombres, tomates, oignons , jus de citron et la menthe séchée
8.50€
Pepinos, tomates, cebola, suco de limão e hortelã seca Concombres, tomates, oignons , jus de citron et la menthe séchée
Mastokhiar (vegetariano) Mastokhiar (végétarien)
pepino com iogurte e hortelã concombre au yaourt et à la menthe
8.50€
pepino com iogurte e hortelã concombre au yaourt et à la menthe
Masto rato Masto mousire
Iogurte com chalotas secas Yaourt aux échalotes séchés
8.00€
Iogurte com chalotas secas Yaourt aux échalotes séchés
Zeytoon Parvardeh Zeytoon parvardeh
Azeitonas marinadas com extrato de romã e nozes Olives marinées à l’extrait de grenade et noix
7.00€
Azeitonas marinadas com extrato de romã e nozes Olives marinées à l’extrait de grenade et noix
Mastro esfenas Masto esfenaj
Espinafre picado com iogurte sabor alho Épinards haché au yaourt parfumé à l’ail
8.50€
Espinafre picado com iogurte sabor alho Épinards haché au yaourt parfumé à l’ail
Salada Olovieh (vegetariana) Salade Olovieh (Végétarien )
Macedônia vegetal com maionese (batata, ovo, ervilha, cenoura, picles e azeite) Macédoine de légumes à la mayonnaise (pomme de terre, oeuf, petit pois, carotte, cornichon, et l'huile d'olive)
9.00€
Macedônia vegetal com maionese (batata, ovo, ervilha, cenoura, picles e azeite) Macédoine de légumes à la mayonnaise (pomme de terre, oeuf, petit pois, carotte, cornichon, et l'huile d'olive)
Cuco sibzamini (vegetariano) Koukou sibzamini (végétarien)
Panquecas de batata Galettes de pommes de terre
9.00€
Panquecas de batata Galettes de pommes de terre
Borani bademjoon (vegetariano) Borani bademjoon (végétarien)
Berinjela sabor alho com iogurte Aubergines au yaourt parfumée à l’ail
9.50€
Berinjela sabor alho com iogurte Aubergines au yaourt parfumée à l’ail
Chami Chami
Hambúrgueres de carne moída, berinjela com iogurte Galettes de viande hachée, aubergines au yaourt
10.00€
Hambúrgueres de carne moída, berinjela com iogurte Galettes de viande hachée, aubergines au yaourt
Dolmeh Dolmeh
Folhas de videira recheadas com carne (carne moída) Feuilles de vigne farcie à la viande (boeuf haché)
10.00€
Folhas de videira recheadas com carne (carne moída) Feuilles de vigne farcie à la viande (boeuf haché)
Kashke bademjon (vegetariano) Kashke bademjon (Végétarien)
Caviar de berinjela Caviar d’aubergines
10.00€
Caviar de berinjela Caviar d’aubergines
Prato o pai 100 Assiette le père 100
Prato variado de mezze persa; caviar de berinjela, hambúrguer de carne moída, folha de videira recheada com carne, salada de legumes macedônia com molho de maionese com azeite e duas entradas à base de iogurte Assiette d’assortiment de mezzé persan; caviar d’aubergines, galette de viande hachée,feuille de vigne farcie à la viande, salade macédonienne de légumes avec sauce mayonnaise à l’huile d’olive et deux entrées à base de yaourt
19.00€
Prato variado de mezze persa; caviar de berinjela, hambúrguer de carne moída, folha de videira recheada com carne, salada de legumes macedônia com molho de maionese com azeite e duas entradas à base de iogurte Assiette d’assortiment de mezzé persan; caviar d’aubergines, galette de viande hachée,feuille de vigne farcie à la viande, salade macédonienne de légumes avec sauce mayonnaise à l’huile d’olive et deux entrées à base de yaourt
Prato vegetariano Padre 100 Assiette le père 100 végétarienne
Prato de mezze persa variado (vegetariano) Assiette d’assortiment de mezzé persan (végé)
19.00€
Prato de mezze persa variado (vegetariano) Assiette d’assortiment de mezzé persan (végé)
LUGAR PLATS
Polo Baghali ba goosht Baghali polo ba goosht
Pernil bovino refogado no forno, arroz com endro e feijão Jarret de bœuf braisé au four , riz à l’aneth et fèves
21.00€
Pernil bovino refogado no forno, arroz com endro e feijão Jarret de bœuf braisé au four , riz à l’aneth et fèves
polo ba mahi polo ba mahi
Espetinho de coração de filé de esturjão com molho de açafrão, arroz basmati e salada virgem Brochette de cœur de filet de Esturgeon sauce au safran , riz Basmati, salade vierge
22.00€
Espetinho de coração de filé de esturjão com molho de açafrão, arroz basmati e salada virgem Brochette de cœur de filet de Esturgeon sauce au safran , riz Basmati, salade vierge
Prato vegetariano Plat végétarien
Arroz com endro, suflê de ervas, panqueca de batata, iogurte com chalotas secas e uma pequena salada de pepino, tomate e cebola Riz à l’aneth,soufflé aux fines herbes, galette de pommes de terre, yaourt aux échalotes séchées et petite salade de concombre, tomate et oignon
16.00€
Arroz com endro, suflê de ervas, panqueca de batata, iogurte com chalotas secas e uma pequena salada de pepino, tomate e cebola Riz à l’aneth,soufflé aux fines herbes, galette de pommes de terre, yaourt aux échalotes séchées et petite salade de concombre, tomate et oignon
Vegetais Recheados Ghormeh-Sabzi
Carne bovina cozida em fogo baixo com ervas e temperada com limão seco Paleron de boeuf mijoté aux fines herbes, parfumé au citron vert séché
18.00€
Carne bovina cozida em fogo baixo com ervas e temperada com limão seco Paleron de boeuf mijoté aux fines herbes, parfumé au citron vert séché
Gheymeh Gheymeh
Paleta de vitela salteada com ervilhas partidas e limão iraniano seco Saute d"Epaule de veau mijoté aux pois cassés et citron séché d'Iran
18.00€
Paleta de vitela salteada com ervilhas partidas e limão iraniano seco Saute d"Epaule de veau mijoté aux pois cassés et citron séché d'Iran
TCHOLOS KABABES TCHOLOS KABABES
Os pratos são acompanhados de arroz persa com açafrão, nos espetos também há iogurte com cebolinha seca. A nossa carne é de origem francesa ou da UE Les plats sont accompagnés de riz persan safrané , avec les brochettes il y a aussi yaourt aux échalotes séchées. Nos viandes bovines sont d'origine française ou EU
Kababe Sineh Morgh Kababe Sineh Morgh
Espeto de peito de frango com açafrão marinado em suco de limão, cebola e iogurte Brochette de blanc de poulet safranée mariné aux jus de citrons, oignons, yaourt
19.00€
Espeto de peito de frango com açafrão marinado em suco de limão, cebola e iogurte Brochette de blanc de poulet safranée mariné aux jus de citrons, oignons, yaourt
Djoudjeh Kababe Free Mp3 Download Djoudjeh Kababe
espeto de galo com açafrão e limão brochette de coquelet safranée au citron
19.00€
espeto de galo com açafrão e limão brochette de coquelet safranée au citron
Kababe Koubideh Kababe koubideh
2 Espetos de carne moída misturada com cordeiro moído 2 Brochettes de bœuf haché mélangé avec d’agneau hachée
20.00€
2 Espetos de carne moída misturada com cordeiro moído 2 Brochettes de bœuf haché mélangé avec d’agneau hachée
Tchenjeh Tchendjeh
Espeto de perna de cordeiro Brochette de gigot d’agneau
23.00€
Espeto de perna de cordeiro Brochette de gigot d’agneau
Kababe Soltani Kababe Soltani
Um espeto Koubideh mais um espeto Tchendjeh Une brochette de Koubideh plus une brochette de Tchendjeh
30.00€
Um espeto Koubideh mais um espeto Tchendjeh Une brochette de Koubideh plus une brochette de Tchendjeh
Kababe Makhloot Kababe Makhloot
Um espeto de peito de frango mais um espeto de Koubideh Une brochette de blanc poulet plus une brochette de Koubideh
27.00€
Um espeto de peito de frango mais um espeto de Koubideh Une brochette de blanc poulet plus une brochette de Koubideh
SOBREMESAS DESSERTS
Dormir o suficiente Bastani Sonnati
Sorvete de açafrão, água de rosas e pistache iraniano Glace au safran, eau de rose et pistaches d’Iran
7.00€
Sorvete de açafrão, água de rosas e pistache iraniano Glace au safran, eau de rose et pistaches d’Iran
Pudim persa com geléia caseira de cereja Morello Flan persan confiture aux Griottes fait maison
6.00€
Napoleão Napeloni
Mil folhas de baunilha Mille feuille à la vanille
7.00€
Mil folhas de baunilha Mille feuille à la vanille
Creme brûlée Crème brûlée
7.00€
Baklava com pistache, amêndoas e nozes Baklava aux pistaches, amnade et noix
8.00€
Prato gourmet Assiette gourmande
11.00€
Rolinho de chocolate Roulé au chocolat
7.00€
MENU MENUS
Menu Avô 100 Menu le Grand père 100
Entrada, prato principal e sobremesa à la carte exceto makhoot e Soltani no prato principal e prato, Père 100 na entrada e no prato de sobremesa gourmet Entrée, plat et Dessert à la carte sauf makhoot et Soltani en plat et assiette le père 100 en entrée et l’assiette gourmandeen dessert
34.00€
Entrada, prato principal e sobremesa à la carte exceto makhoot e Soltani no prato principal e prato, Père 100 na entrada e no prato de sobremesa gourmet Entrée, plat et Dessert à la carte sauf makhoot et Soltani en plat et assiette le père 100 en entrée et l’assiette gourmandeen dessert
Menu infantil para menores de 10 anos Menu enfant moins de 10 ans
Espetinho de frango ou pernil moído de cordeiro misturado com carne moída e arroz + calda ou suco de fruta Brochette de poulet ou brochette de gigot d’agneau haché mélangé de boeuf haché et riz + un sirop ou un jus de fruit
11.00€
Espetinho de frango ou pernil moído de cordeiro misturado com carne moída e arroz + calda ou suco de fruta Brochette de poulet ou brochette de gigot d’agneau haché mélangé de boeuf haché et riz + un sirop ou un jus de fruit
Menu Teerã Menu Téhéran
29.00€
Entrada (panquecas de batata ou pepino com iogurte ou espinafre com iogurte) Prato principal (espeto de peito de frango ou espetinho de perna de cordeiro misturado com carne picada ou paleta de vitela cozida com ervilhas partidas e limão iraniano seco) Sobremesa (Creme brulee, pudim persa) Entrée ( galettes de pommes de terre ou concombre au yaourt ou épinard au yaourt) Plat ( brochette de blanc de poulet ou brochette de gigot d’agneau mélangé avec du bœuf hachés ou épaule de veau mijoté aux petits pois cassé et citron séché d’Iran) Dessert ( Crème brûlée, Flan persan)
MENU DO DIA MENU DU JOUR
Cardápio diário de terça a sexta na hora do almoço, exceto feriados Menu du jour du mardi au vendredi midi sauf les jours fériés
Menu completo Menu complet
Entrada, prato principal e sobremesa Entrée, plat et dessert
22.00€
Entrada, prato principal e sobremesa Entrée, plat et dessert
Menu, prato principal mais entrada ou sobremesa Menu, plat plus entrée ou dessert
18.50€
Iniciante do dia Entrée du jour
- panqueca de batata - yaourt aux épinards
- panqueca de batata - yaourt aux épinards
Promoções diárias Plats du jour
13.50€
Sobremesa do dia Dessert du jour
Pudim persa com geleia de cereja ácida Mille feuilles à la vanille
Pudim persa com geleia de cereja ácida Mille feuilles à la vanille
BEBIDAS FRIAS BOISSONS FRAÎCHES
Livre de álcool Sans alcool
Limonada - 25cl Limonade - 25cl
3.00€
Sumo de fruta - 20cl Jus de fruit - 20cl
3.00€
Coca-Cola - 33cl Coca Cola - 33cl
3.50€
Coca zero 33cl Coca zéro 33cl
3,50€
Perrier - 33cl Perrier - 33cl
3.50€
Xarope Sirop
Morango, pêssego, limão, granadina Fraise, pêche, citron, grenadine
3.00€
Morango, pêssego, limão, granadina Fraise, pêche, citron, grenadine
Massa - 33cl Dough - 33cl
Bebida à base de iogurte, levemente salgada, aromatizada com menta Boisson à base de yaourt, légèrement salée, parfumée à la menthe
4.00€
Bebida à base de iogurte, levemente salgada, aromatizada com menta Boisson à base de yaourt, légèrement salée, parfumée à la menthe
Fuze chá pêche Fuze tea pêche
3.50€
Schweppes Tónica e Campo - 25cl Schweppes Tonic et Agrum - 25cl
3.50€
Diabo Diabolo
Morango, pêssego, granadina, hortelã Fraise, pêche, grenadine, menthe
3.50€
Morango, pêssego, granadina, hortelã Fraise, pêche, grenadine, menthe
SAN PELLEGRINO 100CL SAN PELLEGRINO 100CL
5.00€
Laranja 25cl Orangina 25cl
3.50€
SAN PELLEGRINO 50cl SAN PELLEGRINO 50cl
4.00€
Xarope de Cereja Morello Caseiro Sirop maison aux griotts
Sharbat Albaloo Sharbat Albaloo
3.00€
Sharbat Albaloo Sharbat Albaloo
CERVEJAS BIÈRES
Cerveja local na torneira Bière local en pression
25cl
50cl
IPA Dulion (biografia) IPA Dulion (Bio)
4.50€
8.00€
Dulion Loira (Bio) Blonde Dulion (Bio)
4.50€
8.00€
Misto, Mônaco Panaché, Monaco
5.00€
8.50€
Cerveja engarrafada Bière en bouteille
Desesperados Desperados
5.50€
Desperados Vermelhos Desperados Red
5.50€
coroa Corona
Cerveja Bière
5.50€
Cerveja Bière
COQUETÉIS E MOCKTAILS COCKTAILS & MOCKTAIL
12cl
Coquetel maison safran Cocktail maison safran
Grão de chia, açafrão, vodka, botão de rosa Grain de chia, safran, vodka, bouton rose
9.00€
Grão de chia, açafrão, vodka, botão de rosa Grain de chia, safran, vodka, bouton rose
Coquetel caseiro de cereja Morello Cocktail maison griottes
Xarope Groitte Caseiro, Groitte, Hortelã Fresca, Gin Sirop de Groitte Maison, Groitte, Menthe Fraîche, Gin
9.00€
Xarope Groitte Caseiro, Groitte, Hortelã Fresca, Gin Sirop de Groitte Maison, Groitte, Menthe Fraîche, Gin
Mula de Moscou Moscow mule
9.00€
Havaí Azul Bleu Hawaï
9.00€
Piña Colada Pina colada
9.00€
Mojito Mojito
9.00€
Sexo na praia Sex on the beach
9.00€
Todos os coquetéis estão disponíveis na versão mocktail - 12cl Tous les cocktails sont disponibles en version mocktail - 12cl
7.00€
DIGESTIVOS E APERITIVOS DIGESTIFS & APÉRITIFS
Comunardo Communard
6.00€
Pera Poire
7.00€
Chartreuse Chartreuse
9.00€
Porto Porto
7.00€
Obtenha 27, obtenha 31 Get 27, Get 31
7.00€
Fez Kir
Groselha preta, amora, pêssego, castanha Cassis, mûres, pêche, châtaigne
6.00€
Groselha preta, amora, pêssego, castanha Cassis, mûres, pêche, châtaigne
Pastis, Ricard - 2cl Pastis, Ricard - 2cl
5.00€
Taça de champanhe Coupe de champagne
12.00€
Água Suz
5.00€
Limoncello Limoncello
8.00€
UÍSQUES WHISKIES
J&B J&B
7.00€
Jack Daniel's Jack Daniel's
7.50€
Mel de Jack Daniel's Jack Daniel's Honey
7.00€
Diplomático Diplomatico
9.00€
uísque irlandês Irish wiskey
7.00€
Balantina Balantine
7.00€
VINHOS A COPO VINS AU VERRE
12cl 12cl
Vinho tinto Vin rouge
Costa do Ródano Côte du Rhône
Denominação de origem protegida Appellation d'origine protégée
5.00€
Denominação de origem protegida Appellation d'origine protégée
Pinot Noir Pinot noir
Vinho Old Vines Borgonha 2020 Vielles vignes Vin de bourgogne 2020
7.00€
Vinho Old Vines Borgonha 2020 Vielles vignes Vin de bourgogne 2020
Ermida de Croze Croze hermitage
Denominação Controlada Crozes-Hermitage 2022 2022 Appellation Crozes-Hermitage contrôlée
8.00€
Denominação Controlada Crozes-Hermitage 2022 2022 Appellation Crozes-Hermitage contrôlée
são José Saint Joseph
François Grenier 2021 François Grenier 2021
9.00€
François Grenier 2021 François Grenier 2021
Vinho tinto persa, Isfahan Vin rouge persan, Ispahan
Primitivo , 2021 Primitivo , 2021
8.00€
Primitivo , 2021 Primitivo , 2021
Vinho tinto persa, Balkh Vin rouge persan, Balkh
Merlot, indicação geográfica protegida 2021 Merlot, indication géographique protégée 2021
8.00€
Merlot, indicação geográfica protegida 2021 Merlot, indication géographique protégée 2021
vinho branco Vin blanc
Chardonnay Chardonnay
Ribeaupierre Ribeaupierre
5.00€
Ribeaupierre Ribeaupierre
Viognier Viognier
Arenito do Trais 2022 Grès du Trais 2022
6.00€
Arenito do Trais 2022 Grès du Trais 2022
Costas da Gasconha Côtes de Gascogne
Horgelus, o Baile da Borboleta 2022 Horgelus le Bal des Papillons 2022
6.00€
Horgelus, o Baile da Borboleta 2022 Horgelus le Bal des Papillons 2022
Vinho branco persa Samarcanda Vin blanc persan samarqand
Trevenezie, indicação geográfica protegida 2022 Trevenezie, indication géographique protégée 2022
8.00€
Trevenezie, indicação geográfica protegida 2022 Trevenezie, indication géographique protégée 2022
vinho rosé Vin rosé
Costas da Provença Côtes de Provence
Estandon Tradition 2023 (Denominação de Origem Protegida) Estandon Tradition 2023 (Appellation d'origine protégé)
6.00€
Estandon Tradition 2023 (Denominação de Origem Protegida) Estandon Tradition 2023 (Appellation d'origine protégé)
VINHOS E CHAMPANHES VINS & CHAMPAGNES
Vinho tinto Vin rouge
Côte du Rhône tinto M. Chapoutier 37,50 cl côte du Rhône rouge M. Chapoutier 37,50 cl
Denominação de origem protegida Appellation d’origine protégée
12.00€
Denominação de origem protegida Appellation d’origine protégée
Côtes du Rhône - 75cl Côtes du Rhône - 75cl
Domaine Saint-Privat Domaine Saint-Privat
18.00€
Domaine Saint-Privat Domaine Saint-Privat
Manhã - 75cl Morgon - 75cl
Domínio Spade 2022 Domaine de la bêche 2022
28,00€
Domínio Spade 2022 Domaine de la bêche 2022
Pinot Noir - 75cl Pinot noir - 75cl
Vinho de vinhas velhas da Borgonha 2020 Vielles vignes Vin de bourgogne 2020
31.00€
Vinho de vinhas velhas da Borgonha 2020 Vielles vignes Vin de bourgogne 2020
Croze Hermitage - 75cl Croze hermitage - 75cl
2022 Denominação controlada Crozes-Hermitage 2022 Appellation Crozes-Hermitage contrôlée
32.00€
2022 Denominação controlada Crozes-Hermitage 2022 Appellation Crozes-Hermitage contrôlée
Vinho vermelho Balkh 75cl Vin rouge Balkh 75cl
Merlot, indicação geográfica protegida 2021 Merlot, indication géographique protégée 2021
35.00€
Merlot, indicação geográfica protegida 2021 Merlot, indication géographique protégée 2021
Vinho tinto persa Isfahan 75cl Vin rouge persan Ispahan 75cl
35.00€
São José 75cl Saint Joseph 75cl
François Grenier 2021 François Grenier 2021
40.00€
François Grenier 2021 François Grenier 2021
vinho branco Vin blanc
Viognier - 75cl Viognier - 75cl
Arenito de Trais 2022 Grès du Trais 2022
25.00€
Arenito de Trais 2022 Grès du Trais 2022
Vinho branco persa Samarkand 75cl Vin blanc Persan Samarqand 75cl
Terevenezi, indicação geográfica protegida 2022 Terevenezi, indication géographique protégée 2022
35.00€
Terevenezi, indicação geográfica protegida 2022 Terevenezi, indication géographique protégée 2022
Saint-Véran 37,50 cl Saint-Véran 37.50 cl
Denominação de Origem Controlada de Terras Secretas Terres secrètes Appellation d’origine contrôlée
16.00€
Denominação de Origem Controlada de Terras Secretas Terres secrètes Appellation d’origine contrôlée
Côtes de Gascogne - 75cl Côtes de Gascogne - 75cl
Horgelus, o Baile Borboleta 2022 Horgelus, le Bal des Papillons 2022
28.00€
Horgelus, o Baile Borboleta 2022 Horgelus, le Bal des Papillons 2022
vinho rosé Vin rosé
Côtes de Provence - 75cl Côtes de Provence - 75cl
Estandon Tradição 2023 (Denominação de Origem Protegida) Estandon Tradition 2023 (Appellation d’origine protégé)
26.00€
Estandon Tradição 2023 (Denominação de Origem Protegida) Estandon Tradition 2023 (Appellation d’origine protégé)
Champanhes Champagnes
Champanhe -75cl Champagne -75cl
Viúva Pelletier Veuve Pelletier
55,00€
Viúva Pelletier Veuve Pelletier
BEBIDAS QUENTES BOISSONS CHAUDES
Chá Especial do Pai 100 Thé spécial le père 100
3.00€
Cafeteria Café
2.50€
Capuccino Cappuccino
4.00€
Café com leite Café au lait
4.00€
Café de avelã Café noisette
3.00€
Chocolate quente Chocolat chaud
4.00€
O Dammann Thé Dammann
3.50€
© Copyright :ano - Le Père 100 - todos os direitos reservados