ホーム /メニュー
ja
Les tarifs affichés sont TTC et incluent le service
前菜 ENTREES
シラジサラダ（ベジタリアン） Salade shirazi (Végétarien)
キュウリ、トマト、タマネギ、レモン汁、ドライミント Concombres, tomates, oignons , jus de citron et la menthe séchée
8.50€
キュウリ、トマト、タマネギ、レモン汁、ドライミント Concombres, tomates, oignons , jus de citron et la menthe séchée
マストキアル（ベジタリアン） Mastokhiar (végétarien)
キュウリとヨーグルトとミント concombre au yaourt et à la menthe
8.50€
キュウリとヨーグルトとミント concombre au yaourt et à la menthe
マスト・ムジール Masto mousire
エシャロットヨーグルト Yaourt aux échalotes séchés
8.00€
エシャロットヨーグルト Yaourt aux échalotes séchés
ゼイトゥーン・パルバルデ Zeytoon parvardeh
オリーブのザクロとクルミエキスのマリネ（添え物） Olives marinées à l’extrait de grenade et noix (accompagnement)
7.00€
オリーブのザクロとクルミエキスのマリネ（添え物） Olives marinées à l’extrait de grenade et noix (accompagnement)
マストエスフェナス Masto esfenaj
刻んだほうれん草のガーリック風味ヨーグルト添え Epinards haché au yaourt parfumé à l’ail
8.50€
刻んだほうれん草のガーリック風味ヨーグルト添え Epinards haché au yaourt parfumé à l’ail
オロヴィエサラダ（ベジタリアン） Salade Olovieh (Végétarien )
ジャガイモ、卵、えんどう豆、にんじん、ピクルス、オリーブオイルマヨネーズ pomme de terre, œuf, petit pois, carotte, cornichon, mayonnaise a l'huile d'olive
9.00€
ジャガイモ、卵、えんどう豆、にんじん、ピクルス、オリーブオイルマヨネーズ pomme de terre, œuf, petit pois, carotte, cornichon, mayonnaise a l'huile d'olive
カッコウ・シブザミニ（ベジタリアン） Koukou sibzamini (végétarien)
ポテトパンケーキ Galettes de pommes de terre
9.00€
ポテトパンケーキ Galettes de pommes de terre
ボラニ・バデムジュン（ベジタリアン） Borani bademjoon (végétarien)
ナスのガーリック風味ヨーグルト添え Aubergines au yaourt parfumée à l’ail
9.50€
ナスのガーリック風味ヨーグルト添え Aubergines au yaourt parfumée à l’ail
チャミ Chami
ミートパティ、ナス、ヨーグルト Galettes de viande hachée, aubergines au yaourt
10.00€
ミートパティ、ナス、ヨーグルト Galettes de viande hachée, aubergines au yaourt
ドルメ Dolmeh
ブドウの葉の肉詰め Feuilles de vigne farcie à la viande (boeuf haché)
10.00€
ブドウの葉の肉詰め Feuilles de vigne farcie à la viande (boeuf haché)
カシュケ・バデムジョン（ベジタリアン） Kashke bademjon (Végétarien)
ナスキャビア Caviar d’aubergines
10.00€
ナスキャビア Caviar d’aubergines
お父さんのプレート 100 Assiette le père 100
ペルシャ風メッゼの盛り合わせ Assiette d’assortiment de mezzé persan; caviar d’aubergines, galette de viande hachée,feuille de vigne farcie à la viande, salade macédonienne de légumes avec sauce mayonnaise à l’huile d’olive et deux entrées à base de yaourt
19.00€
ペルシャ風メッゼの盛り合わせ Assiette d’assortiment de mezzé persan; caviar d’aubergines, galette de viande hachée,feuille de vigne farcie à la viande, salade macédonienne de légumes avec sauce mayonnaise à l’huile d’olive et deux entrées à base de yaourt
ファーザー100ベジタリアンプレート Assiette le père 100 végétarienne
ペルシャ風メッゼの盛り合わせ Assiette d’assortiment de mezzé persan
19.00€
ペルシャ風メッゼの盛り合わせ Assiette d’assortiment de mezzé persan
場所 PLATS
シビッド ポロ バ マヒ polo ba mahi ozonbroon kababi
アトランティックサーモン串、サフランソース、ディルライス、バージンサラダ Brochette de cœur de filet de Esturgeon sauce au safran , riz Basmati, salade vierge
22.00€
アトランティックサーモン串、サフランソース、ディルライス、バージンサラダ Brochette de cœur de filet de Esturgeon sauce au safran , riz Basmati, salade vierge
Plat végétarien Plat végétarien
Riz à l’aneth,soufflé aux fines herbes, galette de pommes de terre, yaourt aux échalotes séchées et petite salade de concombre, tomate et oignon Riz à l’aneth,soufflé aux fines herbes, galette de pommes de terre, yaourt aux échalotes séchées et petite salade de concombre, tomate et oignon
16.00€
Riz à l’aneth,soufflé aux fines herbes, galette de pommes de terre, yaourt aux échalotes séchées et petite salade de concombre, tomate et oignon Riz à l’aneth,soufflé aux fines herbes, galette de pommes de terre, yaourt aux échalotes séchées et petite salade de concombre, tomate et oignon
Salade le père 100 Salade le père 100
Laitue croquante, blanc de poulet grillé, tomates,, noix – sauce maison Laitue croquante, blanc de poulet grillé, tomates,, noix – sauce maison
19.00€
Laitue croquante, blanc de poulet grillé, tomates,, noix – sauce maison Laitue croquante, blanc de poulet grillé, tomates,, noix – sauce maison
チョロス・カバベス TCHOLOS KABABES
料理にはサフランペルシャライスが添えられ、串には乾燥エシャロット入りのヨーグルトも付いています。当店の牛肉はフランス産またはEU産です Les plats sont accompagnés de riz persan safrané , avec les brochettes il y a aussi yaourt aux échalotes séchées. Nos viandes bovines sont d'origine française ou EU
カバベ・シネ・モルグ Kababe Sineh Morgh
レモン汁、玉ねぎ、ヨーグルトでマリネした鶏の胸肉 Blanc de poulet mariné aux jus de citrons, oignons, yaourt
19.00€
レモン汁、玉ねぎ、ヨーグルトでマリネした鶏の胸肉 Blanc de poulet mariné aux jus de citrons, oignons, yaourt
ジュジェ・カバベ無料MP3ダウンロード Djoudjeh Kababe
サフランとレモンのおんどり串 brochette de coquelet safranée au citron
19.00€
サフランとレモンのおんどり串 brochette de coquelet safranée au citron
カバベ・クビデ Kababe koubideh
牛ひき肉とラムひき肉を混ぜた串焼き2本 2 Brochettes de bœuf haché mélangé avec d’agneau hachée
20.00€
牛ひき肉とラムひき肉を混ぜた串焼き2本 2 Brochettes de bœuf haché mélangé avec d’agneau hachée
チェンジェ Tchendjeh
ラムもも串 Brochette de gigot d’agneau
23.00€
ラムもも串 Brochette de gigot d’agneau
カバベ・ソルタニ Kababe Soltani
クビデ串とチェンジェ串 Une brochette de Koubideh plus une brochette de Tchendjeh
30.00€
クビデ串とチェンジェ串 Une brochette de Koubideh plus une brochette de Tchendjeh
カバベ・マクルート Kababe Makhloot
鶏胸肉の串とクビデの串 Une brochette de blanc poulet plus une brochette de Koubideh
27.00€
鶏胸肉の串とクビデの串 Une brochette de blanc poulet plus une brochette de Koubideh
コレチェテス KHORECHETES
コレチェテ・ゴルメ・サブジ Khorechete Ghormeh sabzi
牛肩肉のハーブ煮込み、ドライライム風味 Paleron de boeuf mijoté aux fines herbes, parfumé au citron vert séché
18.00€
牛肩肉のハーブ煮込み、ドライライム風味 Paleron de boeuf mijoté aux fines herbes, parfumé au citron vert séché
コレチェテ・ゲイメ Khorechete Gheymeh
子牛肩肉のスプリットエンドウとイラン産乾燥レモン煮 Saute d’Epaule de veau mijoté aux pois cassés et citron séché d’Iran
18.00€
子牛肩肉のスプリットエンドウとイラン産乾燥レモン煮 Saute d’Epaule de veau mijoté aux pois cassés et citron séché d’Iran
デザート DESSERTS
イラン産サフランとローズウォーターのアイスクリーム Glace au safran, eau de rose et pistaches d’Iran
7.00€
ペルシャフラン 自家製モレロチェリージャム添え Flan persan confiture aux Griottes fait maison
6.00€
カルダモンのクレームブリュレ Crème brûlée à la cardamome
7.00€
ピスタチオとクルミのバクラヴァ Baklava aux pistaches et noix
8.00€
グルメプレート Assiette gourmande
11.00€
Roulé au chocolat Roulé au chocolat
7.00€
メニュー MENUS
おじいちゃんメニュー100 Menu le Grand père 100
前菜、メインコース、デザートのアラカルト。ただし、メインコースとプレートにはマクートとソルタニ、前菜にはペール 100、グルメデザートプレートは含まれません。 Entrée, plat et Dessert à la carte sauf makhoot et Soltani en plat et assiette le père 100 en entrée et l’assiette gourmandeen dessert
34.00€
前菜、メインコース、デザートのアラカルト。ただし、メインコースとプレートにはマクートとソルタニ、前菜にはペール 100、グルメデザートプレートは含まれません。 Entrée, plat et Dessert à la carte sauf makhoot et Soltani en plat et assiette le père 100 en entrée et l’assiette gourmandeen dessert
お子様メニュー Menu enfant moins de 10 ans
鶏の串焼きまたは子羊のひき肉の串焼きと牛ひき肉とご飯 + シロップまたはフルーツ ジュースを混ぜたもの Brochette de poulet ou brochette de gigot d’agneau haché mélangé de boeuf haché et riz + un sirop ou un jus de fruit
11.00€
鶏の串焼きまたは子羊のひき肉の串焼きと牛ひき肉とご飯 + シロップまたはフルーツ ジュースを混ぜたもの Brochette de poulet ou brochette de gigot d’agneau haché mélangé de boeuf haché et riz + un sirop ou un jus de fruit
メニュー テヘラン Menu Téhéran
29.00€
前菜（ポテトのパンケーキまたはキュウリのヨーグルト添え、またはほうれん草のヨーグルト添え） メインコース（鶏の胸肉の串または子羊の脚の串と、スプリットエンドウと乾燥イラン産レモンで煮た牛肉または子牛の肩肉を混ぜたもの） デザート（クレームブリュレ、ペルシャフラン） Entrée ( galettes de pommes de terre ou concombre au yaourt ou épinard au yaourt) Plat ( brochette de blanc de poulet ou brochette de gigot d’agneau mélangé avec du bœuf hachés ou épaule de veau mijoté aux petits pois cassé et citron séché d’Iran) Dessert ( Crème brûlée, Flan persan)
本日のメニュー MENU DU JOUR
月曜日から金曜日のランチタイムの日替わりメニュー Menu du jour du lundi au vendredi midi sauf les jours fériés
フルメニュー Menu complet
19.90€
メニュー、前菜とメインコース、またはメインコースとデザート Menu, entrée plus plat ou plat plus dessert
16.90€
その日のスターター Entrée du jour
- ミンチ肉のパテまたは - ヨーグルト入りナス - Petite salade à la fêta et tomates fraîches Ou - Épinards au yaourt
- ミンチ肉のパテまたは - ヨーグルト入りナス - Petite salade à la fêta et tomates fraîches Ou - Épinards au yaourt
日替わりスペシャル Plats du jour
- マスの切り身の串焼き、サフランライス、ヴィエルジュサラダ または - にんじんとプルーンのペルシャ風ビーフブルギニヨンシチュー、サフランライス - brochette de saumon sauce au safran Ou - épaule de veau mijoté aux pois cassés avec le riz safrané
12.90€
- マスの切り身の串焼き、サフランライス、ヴィエルジュサラダ または - にんじんとプルーンのペルシャ風ビーフブルギニヨンシチュー、サフランライス - brochette de saumon sauce au safran Ou - épaule de veau mijoté aux pois cassés avec le riz safrané
本日のデザート Dessert du jour
- ローズウォーターとココナッツのロール - カルダモンのクレームブリュレ -Soupe de fraise avec une bulle de glace à la vanille
- ローズウォーターとココナッツのロール - カルダモンのクレームブリュレ -Soupe de fraise avec une bulle de glace à la vanille
冷たい飲み物 BOISSONS FRAÎCHES
アルコールの入っていない Sans alcool
リモナード - 25cl Limonade - 25cl
3.00€
お父さんのスペシャルカクテル100 Cocktail spécial le père100
6.00€
フルーツジュース - 20cl Jus de fruit - 20cl
3.00€
コカ・コーラ - 33cl Coca Cola - 33cl
3.50€
コークゼロ 33cl Coca zéro 33cl
3,50€
ペリエ - 33cl Perrier - 33cl
3.50€
シロップ Sirop
イチゴ、ピーチ、レモン、グレナデン Fraise, pêche, citron, grenadine
2.50€
イチゴ、ピーチ、レモン、グレナデン Fraise, pêche, citron, grenadine
生地 - 33cl Dough - 33cl
ヨーグルトベースのドリンク、ほんのり塩味、ミント風味 Boisson à base de yaourt, légèrement salée, parfumée à la menthe
4.00€
ヨーグルトベースのドリンク、ほんのり塩味、ミント風味 Boisson à base de yaourt, légèrement salée, parfumée à la menthe
フューズ ティー ペッシュ Fuze tea pêche
3.50€
アルコールを含まないカクテル Cocktail sans alcool
6.00€
シュウェップス トニック アンド フィールド - 25cl Schweppes Tonic et Agrum - 25cl
3.50€
悪魔 Diabolo
ストロベリー、ピーチ、グレナデン、ミント Fraise, pêche, grenadine, menthe
3.50€
ストロベリー、ピーチ、グレナデン、ミント Fraise, pêche, grenadine, menthe
サンペレグリノ 100CL SAN PELLEGRINO 100CL
5.00€
オランジーナ 25cl Orangina 25cl
3.50€
サンペレグリノ 50cl SAN PELLEGRINO 50cl
4.00 4.00
4.00€
4.00 4.00
自家製オーグリオットシロップ Sirop maison auxgriotts
シャルバート・アルバルー Sharbat Albaloo
3.00€
シャルバート・アルバルー Sharbat Albaloo
ビール BIÈRES
地ビールを生ビールで楽しめます Bière local en pression
25cl
50cl
IPA デュリオン (ビオ) IPA Dulion (Bio)
4.00€
7.00€
ブロンド・デュリオン（バイオ） Blonde Dulion (Bio)
4.00€
7.00€
ミックス、モナコ Panaché, Monaco
4.00€
瓶ビール Bière en bouteille
デスペラードス Desperados
5.00€
コロナ Corona
ビール Bière
5.50€
ビール Bière
前菜 APÉRITIFS
カクテル メゾン - 12cl Cocktail maison - 12cl
チアグレイン、サフラン、ウォッカ、ローズバッド Grain de chia, safran, vodka, bouton rose
8.00€
チアグレイン、サフラン、ウォッカ、ローズバッド Grain de chia, safran, vodka, bouton rose
モヒート Mojito
8.00€
モスコミュール Moscow mule
9.00€
ハワイブルー Bleu Hawaï
8.00€
コミュナード - 12cl Communard - 12cl
5.00€
マティーニ - 4cl Martini - 4cl
赤白 Rouge, Blanc
4.00€
赤白 Rouge, Blanc
ピニャコラーダ Pina colada
8.00€
自家製モレロチェリーカクテル ジン Cocktail maison griottes, Gin
8.00€
した Kir
カシス/ブラックベリー/桃/栗 Cassis/ mûres/ pêche/ châtaigne
5.50€
カシス/ブラックベリー/桃/栗 Cassis/ mûres/ pêche/ châtaigne
パスティス、リカール - 2cl Pastis, Ricard - 2cl
4.00€
シャンパン1杯 Coupe de champagne
12.00€
消化剤 DIGESTIFS
梨 Poire
7.00€
シャルトルーズ Chartreuse
9.00€
港 Porto
6.00€
27 を獲得、31 を獲得 Get 27, Get 31
6.00€
ウイスキー WHISKIES
J&B J&B
6.00€
ジャックダニエル Jack Daniel's
7.50€
外交 Diplomatico
9.00€
アイリッシュウィスキー Irish wiskey
7.00€
バランタイン Balantine
7.00€
グラスワイン VINS AU VERRE
赤ワイン Vin rouge
コート・デュ・ローヌ Côte du Rhône
赤ワイン Vin rouge
5.00€
赤ワイン Vin rouge
ピノ・ノワール Pinot noir
7.00€
クローズ庵 Croze hermitage
8.00€
セント・ジョゼフ Saint Joseph
ドメーヌ デ ピエロ、2020 Domaine des pierrots, 2020
9.00€
ドメーヌ デ ピエロ、2020 Domaine des pierrots, 2020
Vin rouge persan, Ispahan Vin rouge persan, Ispahan
Primitivo , 2021 Primitivo , 2021
8.00€
Primitivo , 2021 Primitivo , 2021
Vin rouge persan, Balkh Vin rouge persan, Balkh
Merlot, 2021 Merlot, 2021
8.00€
Merlot, 2021 Merlot, 2021
白ワイン Vin blanc
シャルドネ Chardonnay
ジャン・デラック Jean Dellac
5.00€
ジャン・デラック Jean Dellac
ヴィオニエ Viognier
6.00€
コート・ド・ガスコーニュ Côtes de Gascogne
6.00€
Vin blanc persan samarqand Vin blanc persan samarqand
Trevenezie, 2022 Trevenezie, 2022
8.00€
Trevenezie, 2022 Trevenezie, 2022
ロゼワイン Vin rosé
コート・ド・プロヴァンス Côtes de Provence
6.00€
ワインとシャンパン VINS & CHAMPAGNES
赤ワイン Vin rouge
コート デュ ローヌ 赤 M. シャプティエ 37.50 cl côte du Rhône rouge M. Chapoutier 37,50 cl
保護された原産地呼称 Appellation d’origine protégée
12.00€
保護された原産地呼称 Appellation d’origine protégée
コート・デュ・ローヌ Côtes du Rhône
ドメーヌ サン プリヴァ Domaine Saint-Privat
18.00€
ドメーヌ サン プリヴァ Domaine Saint-Privat
朝 Morgon
スペードドメイン2022 Domaine de la bêche 2022
28,00€
スペードドメイン2022 Domaine de la bêche 2022
ピノ・ノワール Pinot noir
古ブドウ ブルゴーニュ ワイン 2020 Vielles vignes Vin de bourgogne 2020
31.00€
古ブドウ ブルゴーニュ ワイン 2020 Vielles vignes Vin de bourgogne 2020
クローズ庵 Croze hermitage
2022 クローズ・エルミタージュ管理アペラシオン 2022 Appellation Crozes-Hermitage contrôlée
32.00€
2022 クローズ・エルミタージュ管理アペラシオン 2022 Appellation Crozes-Hermitage contrôlée
Vin rouge Balkh 75cl Vin rouge Balkh 75cl
Merlot, indication géographique protégée 2021 Merlot, indication géographique protégée 2021
35.00€
Merlot, indication géographique protégée 2021 Merlot, indication géographique protégée 2021
Vin rouge persan Ispahan 75cl Vin rouge persan Ispahan 75cl
Appellation géographique protégée, 2021 Appellation géographique protégée, 2021
35.00€
Appellation géographique protégée, 2021 Appellation géographique protégée, 2021
セント・ジョゼフ Saint Joseph
フランソワ・グルニエ 2021 François Grenier 2021
40.00€
フランソワ・グルニエ 2021 François Grenier 2021
白ワイン Vin blanc
ヴィオニエ Viognier
トレイス 2022 の砂岩 Grès du Trais 2022
25.00€
トレイス 2022 の砂岩 Grès du Trais 2022
Vin blanc Persan Samarqand 75cl Vin blanc Persan Samarqand 75cl
Terevenezi, indication géographique protégée 2022 Terevenezi, indication géographique protégée 2022
35.00€
Terevenezi, indication géographique protégée 2022 Terevenezi, indication géographique protégée 2022
サン・ヴェラン Saint-Véran 37.50 cl
ドメーヌ ド ラ クロワ スナイエ サン ヴェラン アペラシオン 2021 Terres secrètes Appellation d’origine contrôlée
16.00€
ドメーヌ ド ラ クロワ スナイエ サン ヴェラン アペラシオン 2021 Terres secrètes Appellation d’origine contrôlée
コート・ド・ガスコーニュ Côtes de Gascogne
ホルゲルス、蝶の舞踏会 2022 Horgelus, le Bal des Papillons 2022
28.00€
ホルゲルス、蝶の舞踏会 2022 Horgelus, le Bal des Papillons 2022
ロゼワイン Vin rosé
プロヴァンスの海岸 Cote de Provence
エスタンドン トラディション 2023 (保護原産地呼称) Estandon Tradition 2023 (Appellation d’origine protégé)
26.00€
エスタンドン トラディション 2023 (保護原産地呼称) Estandon Tradition 2023 (Appellation d’origine protégé)
パレット PALETTE
シャトー アンリー ボノー 75CL CHATEAU HENRY BONNAUD 75CL
38.00€
シャトー アンリー ボノー 75CL CHATEAU HENRY BONNAUD 75CL
シャンパン Champagnes
シャンパン Champagne
ペルティエ未亡人 Veuve Pelletier
55,00€
ペルティエ未亡人 Veuve Pelletier
温かい飲み物 BOISSONS CHAUDES
お父さんの特選茶100 Thé spécial le père 100
3.00€
カフェ Café
2.00€
カプチーノ Cappuccino
3.50€
コーヒー牛乳 Café au lait
3.00€
ヘーゼルナッツコーヒー Café noisette
2.20€
ホットチョコレート Chocolat chaud
4.00€
ザ・ダンマン Thé Dammann
3.50€
© Copyright 2025 - Le Père 100 - all rights reserved